Butrint leży na południu Albanii, tuż przy granicy z Grecją. Park Narodowy Butrint to żywy pomnik historii. Starożytne miasto, którego ruiny opowiadają tysiące lat dziejów, a otaczająca przyroda tworzy niemal mistyczną atmosferę. Spacer po jego ulicach i ruinach to podróż w czasie – od greckich kolonii, przez rzymskie metropolie, po średniowieczne fortyfikacje Bizancjum i Wenecji. Butrint jest na pewno jedną z największych atrakcji Albanii. Jego wartość podkreśla wpis w roku 1992 na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Spis treści
- Butrint – podróż przez czas
- Teatr rzymski – monumentalna budowla, której akustyka wciąż zachwyca
- Bazyliki i świątynie – wczesnochrześcijańskie mozaiki i grecko-rzymskie kolumny
- Brama Lwów i fortyfikacje – świadectwo średniowiecznej obrony miasta
- Muzeum Archeologiczne w Butrint
- Butrint – dziedzictwo UNESCO
- Zwiedzanie Butrintu – praktyczne wskazówki (godziny otwarcia i ceny biletów)
- Dojazd i parking
- Zwiedzanie Butrintu i Ksamilu z przewodnikiem
- Inne ciekawe miejsca w Albanii opisane przez nas
- Polecane i sprawdzone noclegi w okolic


Butrint – podróż przez czas
Butrint powstał w VIII wieku p.n.e. jako grecka kolonia i szybko stał się ważnym ośrodkiem handlowym. Z czasem przeszedł pod panowanie Rzymu, a jego mieszkańcy wznosili monumentalne budowle: teatr rzymski, akropol i świątynie, które do dziś zachwycają swoją architekturą i rozmachem. W późniejszych wiekach miasto funkcjonowało pod Bizancjum i Wenecją, a w średniowieczu było ważnym punktem obronnym regionu. Tu każdy kamień kryje opowieści o dawnych mieszkańcach. Od handlarzy, przez żołnierzy, po wiernych chrześcijan. Bazyliki wczesnochrześcijańskie z mozaikami przypominają o religijnej przemianie miasta, a brama Lwów i fortyfikacje świadczą o nieustannych zagrożeniach, przed którymi musieli się bronić jego mieszkańcy.

Teatr rzymski – monumentalna budowla, której akustyka wciąż zachwyca
Jednym z najbardziej imponujących zabytków Butrintu jest Teatr rzymski, który powstał w I wieku p.n.e. i do dziś zachwyca swoją monumentalnością. Był sercem życia kulturalnego miasta. Miejscem, gdzie odbywały się dramaty, przedstawienia komediowe, ceremonie religijne oraz zgromadzenia obywateli. Teatr mógł pomieścić kilka tysięcy widzów, a jego wyjątkowa akustyka pozwalała na słyszenie aktorów nawet z najwyższych rzędów.
Pomimo upływu wieków, konstrukcja częściowo przetrwała w naturalnym terenie amfiteatralnym, co pozwala odwiedzającym poczuć atmosferę dawnych widowisk. Archeolodzy odkryli także ślady sceny i bocznych wejść dla aktorów, a w pobliżu teatru znajdowały się budynki pomocnicze i miejsca przeznaczone dla widowni o wyższym statusie społecznym, co świadczy o złożonej strukturze społecznej miasta. Dziś teatr jest jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w Butrint i musimy przyznać, że robi niesamowite wrażenie.


Bazyliki i świątynie – wczesnochrześcijańskie mozaiki i grecko-rzymskie kolumny
Butrint to nie tylko teatr i fortyfikacje. To także ważne centrum religijne w czasach antycznych i wczesnochrześcijańskich. Na terenie miasta archeolodzy odkryli wiele bazylik, świątyń i kaplic, które ukazują wielowiekową ewolucję architektury sakralnej. Najbardziej znane są bazyliki z IV–V wieku, z zachowanymi fragmentami mozaik podłogowych i monumentalnymi kolumnami. Mozaiki przedstawiają zarówno motywy religijne, jak i geometryczne ornamenty, które świadczą o wysokim poziomie artystycznym mieszkańców Butrintu. Hasło mozaiki bizantyjskie rozbudziło nasze apetyty, ale w rzeczywistości wygląda to bardzo skromnie.
Przed chrystianizacją miasta Butrint był również ośrodkiem kultu greckiego i rzymskiego. Archeolodzy odkryli ruiny świątyń poświęconych bogom olimpijskim oraz kaplice rzymskich rodzin patrycjuszy. Zachowane kolumny i fundamenty świadczą o monumentalnym charakterze tych budowli oraz o znaczeniu miasta w regionie. W wielu miejscach widać połączenie elementów pogańskich i chrześcijańskich, co świadczy o okresie przejściowym, kiedy dawne wierzenia współistniały z nową religią.


Brama Lwów i fortyfikacje – świadectwo średniowiecznej obrony miasta
Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów Butrintu jest Brama Lwów, będąca częścią średniowiecznych fortyfikacji, które chroniły miasto przed najazdami i piratami. Nazwa bramy pochodzi od rzeźbionych lwów, które zdobiły wejście i symbolizowały siłę oraz ochronę mieszkańców. To kolejne miejsce, w którym ustawiają się kolejki do zrobienia selfie. Brama Lwów była zbudowana z kamienia, a jej monumentalne lwy przy wejściu nadawały majestatu i respektu przybywającym gościom. W pobliżu bramy zachowały się fragmenty murów obronnych i baszt, które świadczą o staranności średniowiecznych inżynierów. Ich rozmieszczenie pozwalało na efektywną obronę miasta i obserwację okolicy.

Muzeum Archeologiczne w Butrint
W sercu parku narodowego Butrint znajduje się Muzeum Archeologiczne, które gromadzi artefakty odkryte podczas wykopalisk na terenie miasta. Niektóre eksponaty są wyjątkowo dobrze zachowane dzięki specyficznym warunkom glebowym i klimatycznym regionu, co sprawia, że Butrint jest jednym z najcenniejszych stanowisk archeologicznych Bałkanów. Co można zobaczyć:
- Ceramikę i naczynia codziennego użytku – od greckich amfor po rzymskie talerze i misy, które pokazują codzienne życie mieszkańców.
- Biżuterię i przedmioty osobiste – pierścienie, naszyjniki i brosze, które odsłaniają gust i status społeczny dawnych mieszkańców.
- Fragmenty rzeźb i posągów – zarówno greckich, jak i rzymskich, w tym wyobrażenia bogów, bohaterów i cesarzy.
- Mozaiki i fragmenty kolumn – elementy dekoracyjne bazylik i świątyń, które zachowały się w zaskakująco dobrym stanie.


Butrint – dziedzictwo UNESCO
W roku 1992 Butrint został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, co potwierdza jego wyjątkową wartość kulturową i przyrodniczą. Ruiny miasta, sięgające czasów greckiej kolonii i rzymskiego imperium, zachowały się w otoczeniu malowniczych lagun, mokradeł i lasów, tworząc niezwykły krajobraz archeologiczny. Wpis na listę światowego dziedzictwa chroni ruiny i otaczający je park narodowy, ale jednocześnie jest świetną reklamą, która przyciąga turystów. W sezonie bywa tu bardzo tłoczno.


Zwiedzanie Butrintu – praktyczne wskazówki (godziny otwarcia i ceny biletów)
Park Narodowy Butrint jest otwarty codziennie przez cały rok. Godziny otwarcia: od kwietnia do października w godzinach 08.30-20.00, od listopada do marca w godzinach 09.00-17.30. Ceny biletów: bilet normalny 1000 LEK (10 euro), dzieci w wieku 12-18 lat 500 LEK (5 euro), i najlepsza informacja – dzieci do lat 12 wchodzą za darmo.

Dojazd i parking
Butrint znajduje się w odległości 18 km od Sarandy i 12 km od Ksamilu. Droga jest bardzo dobra. Z obu tych miejscowości kursują też autobusy komunikacji publicznej. Dojazd nimi to dobry pomysł, ponieważ w sezonie przy wejściu do parku archeologicznego może być ciężko ze znalezieniem wolnego miejsca. Parkingi w okolicy są darmowe. Są też strażnicy i policja kierująca ruchem, ale z wolnymi miejscami jest ciężko. Może być tak, że będziecie zmuszeni do szukania wolnego miejsca na bardziej oddalonych parkingach, a spacer latem w pełnym słońcu to nie jest nic miłego.

Zwiedzanie Butrintu i Ksamilu z przewodnikiem
Polecamy bardzo tę opcję. Zwiedzanie z przewodnikiem to jest zawsze inny wymiar. Jest też to bardzo wygodna opcja, ponieważ wycieczkę można kupić w internecie i odpadają wszystkie kłopoty z dojazdem oraz parkowaniem. Tu znajdziecie wycieczki w najlepszej cenie:

Inne ciekawe miejsca w Albanii opisane przez nas
- Zamek Lëkursi – doskonały punkt widokowy do obserwacji zachodu słońca nad Sarandą
- Gjirokastra – co zobaczyć – 15 miejsc, które warto zwiedzić
- Kanion Holta – trochę ekstremalna wycieczka do cudownego kanionu w środkowej Albanii
- Jezioro Koman w Albanii – rejs i atrakcje – jak najlepiej zaplanować udaną wycieczkę
- Zamek Kruja – dawna stolica i miasto Skanderbega, bohatera narodowego Albanii
- Tirana – podczas zwiedzania miasto nas mile zaskoczyło
- Berat – atrakcje i zabytki najbardziej słonecznego miasta w Albanii
- Klasztor Świętego Mikołaja w Mesopotamii – klejnot bizantyjskiego dziedzictwa na południu Albanii w okolicy Sarandy
- Kanion Langarica – naturalne baseny termalne, zabytkowy Most Kadiu i trekking w kanionie

Polecane i sprawdzone noclegi w okolicy
Toma’s Guest House – nasz pensjonat, bardzo dobry wybór. Idealne miejsce na wypady w okolicy Sarandy, bez potrzeby stania w korkach w mieście. Dwa pokoje, aneks kuchenny, łazienka i taras z widokiem na sad cytrusowy i góry. Wi-Fi, klimatyzacja i parking. W cenę noclegu wliczone jest śniadanie. Polecamy.
Diamond Sea – apartament położony w Sarandzie, do fajnej plaży Mango tylko kilka kroków. Do plaży Playa de Flamingo – 1 km. Sypialnia, salon z aneksem kuchennym i łazienka. W pokojach jest klimatyzacja. Przed obiektem prywatny parking. Jak na Sarandę ten pensjonat oferuje bardzo kameralne warunki.
Enel Villa – pensjonat w Sarandzie. Odległość do ważnych miejsc: Plaża Saranda Bay Beach – 500 m. Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. Wszystkie pokoje są z klimatyzacją i prywatną łazienką.
